Vom 5. bis 8. Oktober 2000 lud das Benediktinerstift Melk in Österreich zu einer "Pugna Latina litterarum" ein, einem Wettstreit, dem sich 88 Oberstufenschüler aus 4 Ländern (England, Ungarn, Österreich, Deutschland) stellten, darunter auch Simon Amberger K 12 und Benedikt Lampl 11a von unserem Gymnasium.

Die Schüler mussten aus der Regel des hl. Benedikt und den Dialogen Gregors des Großen übersetzen und anschließend diese Texte interpretieren. Zusatzfragen ergänzten die Aufgabenstellung, zu deren Bearbeitung 4 Stunden angesetzt waren. So mussten sich die Schüler z. B. befassen mit dem Autoritätsbegriff Benedikts im Vergleich mit dem der heutigen Zeit.

Neben dem Wettbewerb war ein abwechslungsreiches Programm für alle Teilnehmer angeboten (für die Begleitlehrer Vorträge aus der Regel-Forschung, eine Führung durch die Landesausstellung "Die Suche nach dem verlorenen Paradies", gemeinsame Fahrten nach Wien oder in die Wachau, Disco u.a.m.).

Spannend verlief dann die Preisverleihung am Sonntag. Neben 7 Trostpreisen wurden 3 Hauptpreise vergeben. Wir von St. Stephan wurden arg auf die Folter gespannt, bis zuletzt der Sieger des Wettbewerbs verkündet wurde: Benedikt Lampl aus St. Stephan in Augsburg. Der Jubel war groß. Die intensive Vorbereitung hatte sich, auch finanziell, gelohnt (1000 Euro!). Bemerkenswert war, dass die ersten drei Plätze sämtlich nach Bayern gingen. Herzliche Gratulation den Siegern mit dem Wunsch "vivant sequentes".

Der stürmische Beifall am Ende der Veranstaltung galt nicht nur den Preisträgern, sondern vor allem Abt Burkhard und seinem Konvent, die diese Tage für alle Teilnehmer zu einem unvergesslichen Erlebnis werden ließen.

P. Stephan Helmer

Letzte Änderung dieser Seite:
12.04.2002 21:53:45 Uhr